Restaurateur Chad Williams and chef Joncarl Lachman's lauded tasting-menu restaurant on Callowhill Street, which earned a Michelin star after Philadelphia was added to the guide in 2024.